Conditions d'Utilisation de l'Application

Effective: December 14, 2020

Cette application (l'"Appli") est la propriété de Sunlighten, Inc. ("Sunlighten," "nous," "notre," ou "nos") et est exploitée par cette dernière. L'Appli fournit des informations sur nos programmes et services ("Services").

CES CONDITIONS D'UTILISATION ("CONDITIONS") CONSTITUENT UN ACCORD CONTRAIGNANT ENTRE VOUS ET NOUS. VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT TOUTES LES SECTIONS DE CES CONDITIONS. VOTRE ACCÈS ET VOTRE UTILISATION DE L'APPLI SONT SOUMIS À CES CONDITIONS ET À TOUTES LES LOIS APPLICABLES, ET NOUS NOUS RÉSERVONS LE DROIT DE METTRE FIN À VOTRE ACCÈS À L'APPLI SI VOUS ENFREIGNEZ CES CONDITIONS. EN CLIQUANT SUR "J'ACCEPTE LES CONDITIONS D'UTILISATION", VOUS RECONNAISSEZ QUE VOUS ACCEPTEZ CES CONDITIONS. SI VOUS N'ÊTES PAS D'ACCORD AVEC CES CONDITIONS, NE CLIQUEZ PAS SUR "J'ACCEPTE LES CONDITIONS D'UTILISATION", N'ACCÉDEZ PAS OU N'UTILISEZ PAS L'APPLI, LES SERVICES DISPONIBLES VIA CETTE APPLI OU TOUTES INFORMATIONS CONTENUES SUR CETTE APPLI.

AVIS D'ARBITRAGE OBLIGATOIRE ET RENONCIATION AUX ACTIONS COLLECTIVES ET AU JURY. Ces Conditions contiennent une disposition d'arbitrage obligatoire et des clauses de renonciation aux actions collectives et au jury. Sauf pour certains types de litiges décrits dans la section sur l'arbitrage ci-dessous ou là où cela est interdit par la loi applicable, vous acceptez que les litiges entre vous et nous seront résolus par un arbitrage individuel contraignant et vous renoncez à votre droit de participer à une action en justice collective ou à un arbitrage collectif. Pour plus de détails, voir ci-dessous.

Nous pouvons apporter des modifications au contenu disponible sur l'Appli à tout moment. Nous pouvons modifier, mettre à jour, ajouter ou supprimer des dispositions de ces Conditions à tout moment en publiant les Conditions mises à jour sur l'Appli. En utilisant l'Appli après que nous avons mis à jour les Conditions, vous acceptez les Conditions alors en vigueur. Cependant, nous ne modifierons pas la disposition d'arbitrage sans vous donner un préavis et une opportunité de refuser une telle disposition.

En plus de ces Conditions, votre utilisation de certains Services peut être régie par des accords supplémentaires.

Bien que cela ne fasse pas partie de ces Conditions, pour en savoir plus sur la manière dont nous utilisons et protégeons la confidentialité des utilisateurs du Site, veuillez visiter www.sunlighten.com/privacy-policy.

Accès à l'Appli

Nous nous réservons le droit de retirer ou de modifier cette Appli, ainsi que tout Service ou Matériel (défini ci-dessous) que nous fournissons sur l'Appli, à notre seule discrétion et sans préavis. Nous ne serons pas responsables si, pour quelque raison que ce soit, tout ou partie de l'Appli est indisponible à tout moment ou pour quelque période que ce soit. De temps à autre, à notre seule discrétion et sans préavis, nous pouvons restreindre l'accès à certaines parties de l'Appli, ou à l'ensemble de l'Appli, aux utilisateurs, y compris aux utilisateurs enregistrés.

Vous êtes responsable à la fois de :

* Prendre toutes les dispositions nécessaires pour avoir accès à l'Appli.

* Veiller à ce que toutes les personnes qui accèdent à l'Appli via votre connexion Internet soient informées de ces Conditions et les respectent.

Pour accéder à l'Appli ou à certaines ressources qu'elle propose, il peut vous être demandé de fournir certains détails d'inscription ou d'autres informations. C'est une condition de votre utilisation de l'Appli que toutes les informations que vous fournissez sur l'Appli soient correctes, actuelles et complètes, et que vous ayez l'autorité pour fournir de telles informations.

Si vous choisissez ou si l'on vous fournit un nom d'utilisateur, un mot de passe ou toute autre pièce d'information dans le cadre de nos procédures de sécurité, vous devez traiter ces informations comme confidentielles, et vous ne devez pas les divulguer à une autre personne ou entité. Vous reconnaissez également que votre compte est personnel et vous acceptez de ne pas fournir à une autre personne l'accès à cette Appli ou à des parties de celle-ci à l'aide de votre nom d'utilisateur, de votre mot de passe ou d'autres informations de sécurité. Vous acceptez de nous informer immédiatement de tout accès non autorisé à votre nom d'utilisateur ou à votre mot de passe ou de toute autre violation de sécurité. Vous acceptez également de vous assurer de vous déconnecter de votre compte à la fin de chaque session. Vous devez faire preuve d'une prudence particulière lorsque vous accédez à votre compte à partir d'un ordinateur public ou partagé afin que d'autres personnes ne puissent pas voir ou enregistrer votre mot de passe ou d'autres informations personnelles.

Nous avons le droit de désactiver tout nom d'utilisateur, mot de passe ou autre identifiant, que vous avez choisi ou que nous avons fourni, à tout moment et à notre seule discrétion, pour quelque raison que ce soit, y compris si, à notre avis, vous avez violé une quelconque disposition de ces Conditions.

Droits de propriété et votre utilisation de l'Appli

Sauf disposition contraire dans ces Conditions, toutes les informations et écrans apparaissant sur cette Appli sont la propriété exclusive de Sunlighten ou de nos filiales et sociétés affiliées, et d'autres parties. Nous fournissons du contenu via l'Appli qui est une œuvre protégée par des droits d'auteur et/ou une marque déposée de Sunlighten ou de nos concédants de licence et fournisseurs tiers (collectivement, les "Matériaux"). Les Matériaux peuvent inclure des documents, des services, des logiciels, la conception de l'application, du texte, des graphiques, des logos, des vidéos, des images, des icônes et d'autres contenus, ainsi que leur agencement. Sous réserve de ces Conditions.

Liens vers des tiers

Cette application peut contenir des liens vers d'autres sites Web qui ne sont pas contrôlés ou exploités par nous (collectivement, les « sites tiers »). Certaines parties de l'application peuvent vous permettre d'interagir et/ou de réaliser des transactions avec de tels sites tiers, et, le cas échéant, vous permettre de configurer vos paramètres de confidentialité dans votre compte sur un site tiers pour permettre à vos activités sur cette application d'être partagées avec vos contacts dans votre compte sur un site tiers et, dans certaines situations, vous pouvez être transféré vers un site tiers via un lien mais il peut sembler que vous êtes toujours sur cette application. Dans tous les cas, vous reconnaissez et acceptez que les sites tiers peuvent avoir des politiques de confidentialité, des conditions d'utilisation et/ou des guides de l'utilisateur différents de Sunlighten, et vous reconnaissez en outre que votre utilisation de tels sites tiers est régie par la politique de confidentialité, les conditions d'utilisation et/ou les guides de l'utilisateur respectifs des sites tiers. Nous fournissons des liens vers les sites tiers pour votre commodité, et nous ne vérifions pas, ne faisons aucune représentation ou ne prenons aucune responsabilité pour de tels sites tiers, y compris, sans limitation, la véracité, l'exactitude, la qualité ou l'exhaustivité du contenu, des services, des liens affichés et/ou de toute autre activité menée sur ou via de tels sites tiers. VOUS CONVENEZ QUE NOUS NE SERONS EN AUCUN CAS RESPONSABLES, DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT, POUR TOUS BIENS, SERVICES, INFORMATIONS, RESSOURCES ET/OU CONTENU DISPONIBLES SUR OU VIA DES SITES TIERS ET/OU DES TRANSACTIONS OU COMMUNICATIONS AVEC DES TIERS, OU POUR TOUT DOMMAGE LIÉ À CELA, OU POUR TOUT DOMMAGE OU PERTE CAUSÉ(E) OU PRÉSUMÉ(E) ÊTRE CAUSÉ(E) PAR OU EN LIEN AVEC VOTRE UTILISATION OU VOTRE CONFIANCE DANS LE CONTENU OU LES PRATIQUES COMMERCIALES DE TIERS. Toute référence sur l'application à un produit, service, publication, institution, organisation d'une entité tierce ou individu ne constitue pas ou n'implique pas notre approbation ou recommandation.

Lois fédérales et étatiques

Sunlighten est situé aux États-Unis et l'application est exploitée depuis les États-Unis. Lorsque vous utilisez l'application ou lorsque vous utilisez tout contenu fourni par nous, vous devez respecter toutes les lois fédérales, étatiques et locales applicables aux États-Unis. Les informations que nous recueillons, y compris les informations personnelles, peuvent être transférées, traitées et stockées aux États-Unis. Les lois sur la protection des données aux États-Unis diffèrent de celles du pays dans lequel vous vous trouvez, et vos informations personnelles peuvent faire l'objet de demandes d'accès de la part des gouvernements, des tribunaux ou des forces de l'ordre aux États-Unis conformément aux lois des États-Unis. En utilisant l'application ou en nous fournissant des informations personnelles, vous consentez explicitement au transfert, au traitement et au stockage de vos informations personnelles aux États-Unis. Vous reconnaissez en outre avoir été informé des risques éventuels de tels transferts en raison de l'absence de décision d'adéquation de la part de la Commission européenne concernant les transferts d'informations personnelles vers les États-Unis.

Âge minimum

Nous n'autorisons pas les personnes de moins de dix-huit (18) ans à utiliser l'application. En utilisant l'application, vous déclarez et garantissez que vous avez dix-huit (18) ans ou plus.

Clause de non-responsabilité

Votre utilisation de cette application se fait à vos propres risques. Les matériaux n'ont pas été vérifiés ou authentifiés en totalité ou en partie par nous, et ils peuvent contenir des inexactitudes ou des erreurs typographiques ou autres. Nous ne garantissons pas l'exactitude ou l'opportunité des matériaux contenus sur cette application. Nous déclinons toute responsabilité pour les erreurs ou omissions dans les matériaux, qu'ils soient fournis par nous, nos concédants de licence ou fournisseurs ou d'autres utilisateurs.

DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI ET SAUF INDICATION CONTRAIRE SUR L'APPLICATION, LES INFORMATIONS ET SERVICES OFFERTS SUR OU VIA L'APPLICATION ET TOUT SITE TIERS RÉFÉRENCÉ SONT FOURNIS « TELS QUELS » ET SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE. LES BIENS OU SERVICES TIERS FOURNIS SONT FOURNIS POUR VOTRE CONVENANCE ET NE CONSTITUENT PAS DE SPONSORISATION, D'AFFILIATION, DE PARTENARIAT OU D'APPROBATION. DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, NOUS DÉCLINONS TOUTE GARANTIE EXPRESSE ET IMPLICITE, Y COMPRIS MAIS SANS S'Y LIMITER, LA GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, DE TITRE ET DE NON-CONTREFAÇON.

DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, NOUS NE GARANTISSONS PAS OU NE FAISONS AUCUNE DÉCLARATION CONCERNANT L'UTILISATION OU LES RÉSULTATS DE L'UTILISATION DE L'APPLICATION, DU CONTENU OU DES AUTRES MATÉRIAUX PUBLIÉS SUR L'APPLICATION EN TERMES DE CORRECTITUDE, D'EXACTITUDE, DE PONCTUALITÉ, DE FIABILITÉ OU AUTREMENT.

EN FOURNISSANT LES SERVICES SUR L'APPLICATION, NOUS NE PROMETTONS EN AUCUNE FAÇON QUE LES SERVICES RESTERONT DISPONIBLES POUR VOUS. NOUS AVONS LE DROIT DE METTRE FIN À TOUT OU PARTIE DE L'APPLICATION À TOUT MOMENT, À NOTRE SEULE DISCRÉTION, SANS PRÉAVIS À VOTRE ÉGARD.

Limitation de responsabilité

NOUS NE POUVONS PAS GARANTIR QUE L'APPLICATION SERA DISPONIBLE 100 % DU TEMPS CAR LES RÉSEAUX PUBLICS, TELS QUE INTERNET, CONNAISSENT PARFOIS DES INTERRUPTIONS. BIEN QUE NOUS NOUS EFFORÇIONS DE FOURNIR L'APPLICATION LA PLUS FIABLE POSSIBLE, LES INTERRUPTIONS ET RETARDS D'ACCÈS À L'APPLICATION SONT INÉVITABLES ET NOUS DÉCLINONS TOUTE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES RÉSULTANT DE CES PROBLÈMES.

NONOBSTANT CE QUI PRÉCÈDE, LA RESPONSABILITÉ DE SUNLIGHTEN ET DE SES AFFILIÉS, EMPLOYÉS, AGENTS, REPRÉSENTANTS ET PRESTATAIRES DE SERVICES TIERS EN CE QUI CONCERNE TOUTES RÉCLAMATIONS DÉCOULANT DE VOTRE UTILISATION DE L'APPLICATION, DES MATÉRIAUX, DU CONTENU OU DES SERVICES OBTENUS PAR L'APPLICATION, QUE CE SOIT SUR LA BASE DE LA GARANTIE, DU CONTRAT, DE LA NÉGLIGENCE, DE LA RESPONSABILITÉ STRICTE OU AUTREMENT, NE DÉPASSERA EN AUCUN CAS, DANS L'ENSEMBLE, LE PLUS ÉLEVÉ DES PRIX DES PRODUITS ACHETÉS PAR VOUS OU CENT DOLLARS (100 $).

EN AUCUN CAS, NOUS NE SERONS RESPONSABLES ENVERS VOUS OU TOUTE PARTIE POUR TOUT DOMMAGE DIRECT, INDIRECT, SPÉCIAL OU AUTRE DOMMAGE CONSÉCUTIF DÉCOULANT DE L'UTILISATION DE L'APPLICATION, OU DE TOUT AUTRE SITE WEB HYPERLIÉ, Y COMPRIS, SANS LIMITATION, TOUTE PERTE DE BÉNÉFICES, INTERRUPTION D'ACTIVITÉ, PERTE DE PROGRAMMES OU D'AUTRES DONNÉES OU AUTREMENT, MÊME SI NOUS AVONS ÉTÉ EXPRESSÉMENT AVISÉS DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.

Indemnisation

Vous acceptez d'indemniser, de défendre et de dégager de toute responsabilité nous et nos affiliés, employés, agents, représentants et prestataires de services tiers, pour toutes les réclamations, demandes, actions, responsabilités, amendes, pénalités et dépenses qui pourraient découler de l'un quelconque de vos actes par l'utilisation de l'application. Ces actes peuvent inclure, mais sans s'y limiter : fournir du contenu à ou communiquer avec nous ou nos affiliés, utilisation non autorisée de matériel obtenu par l'application, participation à une activité interdite, ou toute autre action violant ces conditions.

Réclamations de droits d'auteur

Nous respectons la propriété intellectuelle d'autrui. Si vous pensez que votre travail a été copié d'une manière constituant une violation de copyright, veuillez fournir à notre agent de copyright les informations suivantes :

* Une signature électronique ou physique de la personne autorisée à agir au nom du titulaire des droits d'auteur ;

* Une description de l'œuvre protégée par copyright que vous prétendez avoir été violée ;

* L'emplacement sur l'application du matériel que vous prétendez être en violation ;

* Votre adresse, numéro de téléphone et adresse e-mail ;

* Une déclaration selon laquelle votre réclamation de violation est basée sur une croyance de bonne foi ; et

* Une déclaration sous peine de parjure selon laquelle les informations que vous avez fournies sont exactes et que vous êtes le propriétaire du copyright ou autorisé à agir au nom du propriétaire du copyright.

Notre agent pour les réclamations de violation de copyright sur l'application peut être contacté comme suit: Sunlighten, Inc.
Attn: Marketing Department
7373 W. 107th St., Overland Park, KS 66211
marketing@sunlighten.com

ARBITRAGE OBLIGATOIRE ET RENONCIATION AUX ACTIONS DE GROUPE ET AUX JUGEMENTS PAR JURY.

Par les présentes, vous acceptez que l'une ou l'autre des parties puisse exiger que tout litige, réclamation ou cause d'action ("Réclamation") entre vous et nous ou tout tiers découlant de l'utilisation de l'application, des services et de toute autre action avec nous (que ce soit sur la base d'un contrat, d'un délit, d'une loi, d'une fraude, d'une représentation erronée ou de toute autre théorie juridique) soit soumis à un arbitrage sur une base individuelle (non collective). Cependant, les deux parties conservent le droit de demander réparation devant un tribunal des petites créances (ou un équivalent judiciaire d'État) pour une réclamation relevant de sa compétence, à condition que l'action en petites créances ne vise pas à certifier une action collective, à regrouper les réclamations de plusieurs personnes, à recouvrer des dommages-intérêts excédant la limite pour une petite créance en vertu de la loi de l'État applicable ou à ce qu'elle soit transférée, retirée ou interjetée appel de la cour des petites créances à une autre juridiction. De plus, si vous êtes résident de Californie, vous conservez le droit d'obtenir une injonction publique de tout tribunal ayant une compétence appropriée.

IL N'Y A PAS DE JUGE OU DE JURY EN ARBITRAGE, ET L'EXAMEN JUDICIAIRE D'UNE DÉCISION ARBITRALE EST TRÈS LIMITÉ. DE PLUS, TOUT ARBITRAGE D'UNE RÉCLAMATION SERA SUR UNE BASE INDIVIDUELLE, ET, PAR CONSÉQUENT, VOUS COMPRENEZ ET ACCEPTEZ QUE VOUS RENONCEZ AU DROIT DE PARTICIPER EN TANT QUE REPRÉSENTANT DE CLASSE OU MEMBRE DE CLASSE DANS UNE ACTION COLLECTIVE. DANS LE CADRE DE CETTE RENONCIATION, VOUS ACCEPTEZ DE RENONCER AU DROIT D'AGIR EN TANT QUE PROCUREUR PRIVÉ DANS UN ARBITRAGE ; QUE SAUF DISPOSITION CONTRAIRE DE CETTE CONVENTION D'ARBITRAGE, LES RÉCLAMATIONS PORTÉES PAR OU CONTRE VOUS NE PEUVENT PAS ÊTRE JOINTES OU CONSOLIDÉES AVEC LES RÉCLAMATIONS PORTÉES PAR OU CONTRE TOUTE AUTRE PERSONNE ; ET L'ARBITRE N'AURA AUCUNE AUTORITÉ POUR CONDUIRE UN ARBITRAGE À L'ÉCHELLE DE LA CLASSE, UN ARBITRAGE DE PROCUREUR PRIVÉ OU UN ARBITRAGE MULTIPARTITE.

Vous et nous convenons que votre utilisation des Services implique le commerce interétatique, et que cette convention d'arbitrage sera interprétée et appliquée conformément à la Federal Arbitration Act (FAA) énoncée dans le titre 9 du U.S. Code dans la mesure la plus large possible, nonobstant toute loi contraire de l'État, quelle que soit l'origine ou la nature des réclamations en cause. L'arbitre doit suivre, dans la mesure applicable : (1) le droit substantiel de l'État dans lequel nous avons conclu la transaction donnant lieu à cette convention d'arbitrage ; (2) les délais de prescription applicables ; et (3) les privilèges reconnus par la loi. L'arbitre ne sera pas lié par les règles et preuves de procédure fédérales, étatiques ou locales ou par les lois étatiques ou locales concernant les procédures arbitrales.

Si vous ou nous choisissons d'arbitrer une réclamation, le litige sera résolu par arbitrage contraignant administré conformément aux règles applicables de l'American Arbitration Association ("AAA"). Vous ou nous pouvez choisir de résoudre une réclamation particulière par arbitrage, même si l'autre partie a déjà intenté une action en justice devant un tribunal liée à la réclamation, en : (a) adressant une demande d'arbitrage écrite à l'autre partie, (b) initi

Changes or alters the App or content or Services that may appear on the App;

Impairs in any way the integrity or operation of the App;
Interferes with or induces a breach of the contractual relationships between us and our employees;
Is in any way unlawful or prohibited, or that is harmful or destructive to anyone or their property;
Transmits any advertisements, solicitations, schemes, spam, flooding, or other unsolicited email and commercial communications;
Transmits any harmful or disabling computer codes or viruses;
Harvests email addresses from the App;
Transmits unsolicited email to the App or to anyone whose email address includes the domain name of the App;
Interferes with our network services;
Attempts to gain unauthorized access to our network services;
Suggests an express or implied affiliation or relationship with us without our express written permission;
Impairs or limits our ability to operate the App or any other person’s ability to access and use the App;
Unlawfully impersonates or otherwise misrepresents your affiliation with any person or entity;
Transmits or uploads violent, obscene, sexually explicit, discriminatory, hateful, threatening, abusive, defamatory, offensive, harassing, or otherwise objectionable content or images;
Dilutes or depreciates our or any of our affiliates’ name and reputation;
Transmits or uploads content or images that infringe upon any third party’s intellectual property rights or right to privacy; or
Unlawfully transmits or uploads any confidential, proprietary or trade secret information.

Cette liste d'activités interdites fournit des exemples et n'est pas exhaustive ou exclusive. Nous nous réservons le droit de résilier l'accès à votre compte et votre capacité à utiliser cette application (ou les documents) avec ou sans cause, avec ou sans préavis, pour quelque raison que ce soit ou sans raison, ou pour toute action que nous jugeons inappropriée ou perturbatrice pour cette application ou pour tout autre utilisateur de cette application et/ou des documents. Nous pouvons signaler aux autorités chargées de l'application de la loi toute action qui pourrait être illégale, ainsi que tout rapport que nous recevons à cet effet. Lorsque cela est légalement requis ou à notre discrétion, nous coopérerons avec les agences chargées de l'application de la loi dans toute enquête sur une activité illégale alléguée sur cette application ou sur Internet.

Contributions des utilisateurs

L'application peut contenir des tableaux de classement, des forums de discussion, des salles de chat, des pages Web personnelles ou des profils, des forums, des babillards électroniques et/ou d'autres fonctionnalités interactives (collectivement, les "Services interactifs") qui permettent aux utilisateurs de publier, soumettre, publier, afficher ou transmettre à d'autres utilisateurs ou à d'autres personnes (ci-après, "publier") du contenu ou des matériaux (collectivement, "Contributions des utilisateurs") sur ou via l'application.

Toutes les contributions des utilisateurs doivent être conformes aux normes de contenu énoncées dans ces Conditions.

Toute contribution de l'utilisateur que vous publiez sur l'application sera considérée comme non confidentielle et non propriétaire. En fournissant toute contribution de l'utilisateur sur l'application, vous nous accordez ainsi qu'à nos sociétés affiliées et prestataires de services, et à chacun de leurs et nos cessionnaires, successeurs et ayants droit respectifs le droit d'utiliser, de reproduire, de modifier, de réaliser, d'afficher, de distribuer et de divulguer à des tiers tout matériel à de fins/ selon les paramètres de votre compte.

Vous déclarez et garantissez que :

* Vous possédez ou contrôlez tous les droits sur les contributions des utilisateurs et avez le droit de concéder la licence accordée ci-dessus à nous et à nos sociétés affiliées et prestataires de services, ainsi qu'à chacun de leurs et nos cessionnaires, successeurs et ayants droit respectifs.

* Toutes vos contributions d'utilisateur respectent et respecteront ces Conditions.

Vous comprenez et reconnaissez que vous êtes responsable de toute contribution d'utilisateur que vous soumettez ou contribuez, et que vous, et non Sunlighten, avez la pleine responsabilité de ce contenu, y compris sa légalité, sa fiabilité, son exactitude et son adéquation.

Nous ne sommes pas responsables envers un tiers du contenu ou de l'exactitude des contributions des utilisateurs que vous ou tout autre utilisateur de l'application publiez.

Surveillance et application ; Résiliation

Nous avons le droit de :

* Supprimer ou refuser de publier toute contribution de l'utilisateur pour une raison quelconque ou sans raison dans notre seule discrétion.

* Prendre toute mesure concernant toute contribution de l'utilisateur que nous jugeons nécessaire ou appropriée à notre seule discrétion, notamment si nous estimons qu'une telle contribution de l'utilisateur viole les Conditions, y compris les normes de contenu, enfreint un droit de propriété intellectuelle ou tout autre droit d'une personne ou d'une entité, menace la sécurité personnelle des utilisateurs de l'application ou du public, ou pourrait engager notre responsabilité.

* Divulguer votre identité ou d'autres informations vous concernant à toute tierce personne qui prétend que le matériel que vous avez publié viole leurs droits, y compris leurs droits de propriété intellectuelle ou leur droit à la vie privée.

* Engager des poursuites judiciaires appropriées, y compris, sans limitation, le renvoi à la police, pour toute utilisation illégale ou non autorisée de l'application.

* Résilier ou suspendre votre accès à tout ou partie de l'application pour quelque raison que ce soit, y compris, sans limitation, toute violation de ces Conditions.

Sans limiter ce qui précède, nous avons le droit de coopérer pleinement avec toutes les autorités chargées de l'application de la loi ou les ordonnances de tribunal demandant ou nous ordonnant de divulguer l'identité ou d'autres informations de toute personne publiant des documents sur ou via l'application. VOUS RENONCEZ ET GARANTISSEZ SUNLIGHTEN ET SES FILIALES, LICENCIÉS ET PRESTATAIRES DE SERVICES CONTRE TOUTE RÉCLAMATION RÉSULTANT DE TOUTE ACTION DE SUNLIGHTEN/DE TOUTES LES PARTIES SUSMENTIONNÉES PENDANT, OU PRISE À TITRE DE CONSÉQUENCE, D'ENQUÊTES MENÉES PAR SUNLIGHTEN/CES PARTIES OU LES AUTORITÉS CHARGÉES DE L'APPLICATION DE LA LOI.

Cependant, nous ne pouvons pas passer en revue tout le matériel avant qu'il ne soit publié sur l'application, et ne pouvons pas assurer le retrait rapide de tout matériel objetionable après sa publication. En conséquence, nous déclinons toute responsabilité pour toute action ou inaction concernant les transmissions, communications ou contenus fournis par tout utilisateur ou tiers. Nous n'avons aucune responsabilité ou responsabilité envers quiconque pour l'exécution ou la non-exécution des activités décrites dans cette section.

Normes de contenu

Ces normes de contenu s'appliquent à toutes les contributions des utilisateurs et à l'utilisation des services interactifs. Les contributions des utilisateurs doivent dans leur intégralité respecter toutes les lois et réglementations fédérales, étatiques, locales et internationales applicables. Sans limiter ce qui précède, les contributions des utilisateurs ne doivent pas :

* Contenir un matériel diffamatoire, obscène, indécent, abusif, offensant, harcelant, violent, haineux, inflammatoire ou autrement répréhensible.

* Promouvoir du matériel sexuellement explicite ou pornographique, de la violence ou de la discrimination fondée sur la race, le sexe, la religion, la nationalité, le handicap, l'orientation sexuelle ou l'âge.

* Enfreindre un brevet, une marque de commerce, un secret commercial, un droit d'auteur ou un autre droit de propriété intellectuelle

Vous utilisez cette application à vos propres risques. Les documents n'ont pas été vérifiés ou authentifiés en tout ou en partie par nous, et ils peuvent contenir des inexactitudes ou des erreurs typographiques ou autres. Nous ne garantissons pas l'exactitude ou l'actualité des éléments contenus dans cette application. Nous ne sommes pas responsables des erreurs ou omissions dans les documents, qu'ils soient fournis par nous, nos concédants de licence, nos fournisseurs ou d'autres utilisateurs.

Dans toute la mesure permise par la loi et sauf indication contraire ici ou sur l'application, les informations et services proposés sur ou via l'application et tout site tiers référencé sont fournis "tels quels" et sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite. Tout bien ou service tiers fourni est fourni pour votre commodité et ne constitue pas un parrainage, une affiliation, un partenariat ou une approbation. Dans toute la mesure permise par la loi, nous déclinons toutes les garanties expresses et implicites, y compris mais sans s'y limiter la garantie implicite de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier, de titre et de non-contrefaçon.

Dans toute la mesure permise par la loi, nous ne garantissons pas et ne faisons aucune déclaration concernant l'utilisation ou les résultats de l'utilisation de l'application, du contenu ou d'autres matériaux publiés sur l'application en termes de justesse, d'exactitude, de rapidité, de fiabilité ou autrement.

En fournissant les services sur l'application, nous ne promettons en aucun cas que les services resteront disponibles pour vous. Nous sommes en droit de résilier tout ou partie de l'application à tout moment, à notre seule discrétion et sans préavis.

Limitation de responsabilité

Nous ne pouvons pas garantir que l'application sera disponible 100% du temps car les réseaux publics, comme Internet, connaissent parfois des interruptions. Bien que nous nous efforcions de fournir l'application la plus fiable possible, les interruptions et les retards dans l'accès à l'application sont inévitables et nous déclinons toute responsabilité pour les dommages résultant de tels problèmes.

Nonobstant ce qui précède, la responsabilité de Sunlighten et de ses affiliés, employés, agents, représentants et fournisseurs de services tiers à l'égard de toutes les réclamations découlant de votre utilisation de l'application, des matériaux, du contenu ou des services obtenus via l'application, que ce soit sur la base de la garantie, du contrat, de la négligence, de la responsabilité stricte ou autrement, ne doit pas dépasser, globalement, le montant le plus élevé applicable, le prix des produits achetés par vous ou cent dollars (100 $), selon le cas. .

En aucun cas nous ne serons responsables envers vous ou toute autre partie de tout dommage direct, indirect, spécial ou autre consécutif pour toute utilisation de l'application, ou sur tout autre site Web lié, y compris, sans limitation, tout profit perdu, interruption d'affaires, perte de programmes ou autres données ou autrement, même si nous sommes expressément informés de la possibilité de tels dommages.

Indemnisation

Vous acceptez d'indemniser, de défendre et de dégager de toute responsabilité nous et nos affiliés, employés, agents, représentants et fournisseurs de services tiers, pour toutes les réclamations, demandes, actions, responsabilités, amendes, pénalités et dépenses qui pourraient découler de l'un de vos actes via l'utilisation de l'application. Ces actes peuvent inclure, sans s'y limiter: fournir du contenu ou communiquer avec nous ou nos affiliés, utilisation non autorisée de matériel obtenu via l'application, participation à une activité interdite ou toute autre action violant ces Conditions.

Plaintes relatives au droit d'auteur

Nous respectons la propriété intellectuelle d'autrui. Si vous croyez que votre travail a été copié d'une manière constituant une contrefaçon de droit d'auteur, veuillez fournir à notre agent des droits d'auteur les informations suivantes.

* Une signature électronique ou physique de la personne autorisée à agir au nom du propriétaire du droit d'auteur ;

* Description de l'œuvre protégée par le droit d'auteur que vous prétendez avoir été violée ;

* L'emplacement sur l'application du matériel que vous prétendez être en violation ;

* Votre adresse, numéro de téléphone et adresse e-mail ;

* Une déclaration selon laquelle votre réclamation de violation est basée sur une bonne foi ; et

* Une déclaration sous peine de parjure que les informations que vous avez fournies sont exactes et que vous êtes le propriétaire du droit d'auteur ou autorisé à agir au nom du propriétaire du droit d'auteur.

Notre agent pour les avis de violation du droit d'auteur sur l'application peut être joint comme suit :

Sunlighten, Inc.

À l'attention : Département Marketing

7373 W. 107th St., Overland Park, KS 66211

marketing@sunlighten.com

ARBITRAGE OBLIGATOIRE ET RENONCIATION AUX ACTIONS COLLECTIVES ET AUX JUGEMENTS DEVANT JURY.

Vous acceptez par la présente que vous ou nous pouvez exiger que tout litige, toute réclamation ou toute cause d'action ("Réclamation") entre vous et nous ou des tiers découlant de l'utilisation de l'application, des Services et de toute autre action avec nous (que ce soit basé sur un contrat, une responsabilité délictuelle, un statut, une fraude, une représentation incorrecte ou toute autre théorie juridique) soit arbitré sur une base individuelle (non collective). Cependant, les deux parties conservent le droit de rechercher un recours devant un tribunal des petites créances (ou l'équivalent d'un tribunal d'État) pour une réclamation relevant de sa compétence, à condition que l'action en justice devant les petites créances ne cherche pas à certifier une classe, à regrouper les réclamations de plusieurs personnes, à récupérer des dommages-intérêts excédant la limite pour une petite créance en vertu de la loi de l'État applicable ou n'est pas transférée, retirée ou appelée en appel du tribunal des petites créances à un tribunal différent. De plus, si vous êtes résident de Californie, vous conservez le droit d'obtenir un recours injonctif public auprès de tout tribunal ayant compétence.

Il n'y a ni juge ni jury dans l'arbitrage, et l'examen judiciaire d'une décision arbitrale est très limité. De plus, toute arbitrage d'une réclamation se fera sur une base individuelle, et donc vous comprenez et acceptez que vous renoncez au droit de participer en tant que représentant de classe ou membre d'une action collective dans une action en justice. Dans le cadre de cette renonciation, vous acceptez de renoncer au droit d'agir en tant que procureur général privé dans un arbitrage; que sauf indication contraire dans cet accord d'arbitrage, les réclamations intentées par ou contre vous ne peuvent pas être jointes ou consolidées avec les réclamations intentées par ou contre toute autre personne; et que l'arbitre n'aura aucune autorité pour mener un arbitrage à l'échelle de la classe, un arbitrage de procureur général privé ou un arbitrage multipartite.

Vous et nous convenons que votre utilisation des Services implique le commerce interétatique, et que cet accord d'arbitrage sera interprété et appliqué conformément à la Loi fédérale sur l'arbitrage (FAA) énoncée dans le titre 9 du Code des États-Unis dans toute la mesure possible, nonobstant toute loi étatique contraire, indépendamment de l'origine ou de la nature des réclamations en question. L'arbitre doit suivre, dans la mesure applicable: (1) la loi substantielle de l'État dans lequel nous avons conclu la transaction donnant lieu à cet accord d'arbitrage; (2) les délais de prescription applicables; et (3) les privilèges reconnus par la loi. L'arbitre ne sera pas lié par les règles de procédure et de preuve fédérales, étatiques ou locales ou par les lois étatiques ou locales concernant les procédures d'arbitrage.

Si vous ou nous choisissons d'arbitrer une réclamation, le litige sera résolu par arbitrage contraignant administré conformément aux règles applicables de l'American Arbitration Association ("AAA"). Soit vous soit nous pouvons choisir de résoudre une réclamation particulière par arbitrage, même si l'autre partie a déjà engagé des poursuites devant un tribunal concernant la réclamation, en: (a) demandant par écrit l'arbitrage à l'autre partie, (b) initiant un arbitrage contre l'autre partie, ou (c) déposant une motion pour obliger l'arbitrage devant un tribunal.

S'il s'agit d'une transaction à des fins de consommation, les règles applicables seront les règles d'arbitrage des consommateurs de l'AAA. Les règles de l'AAA applicables et d'autres informations sur l'arbitrage d'une réclamation sous l'égide de l'AAA, y compris comment soumettre un différend à l'arbitrage, peuvent être obtenues en visitant son site Web à l'adresse https://www.adr.org/ ou en appelant le 1-800-778-7879. Si l'AAA ne sert pas d'administrateur de l'arbitrage, et que vous et nous ne pouvons alors pas convenir d'un arbitre de remplacement, vous et nous demanderons à un tribunal ayant compétence de nommer un arbitre. Cependant, nous respecterons les règles de l'AAA applicables quel que soit le forum. L'arbitrage sera mené dans le comté et l'État où vous avez accepté ces Conditions, où vous résidez, ou dans un autre lieu raisonnablement pratique pour vous tel que déterminé par l'arbitre, sauf si les lois applicables exigent un autre lieu. Le jugement sur la sentence rendue par l'arbitre peut être rendu dans tout tribunal ayant compétence en la matière. Sauf disposition contraire des lois applicables, la sentence de l'arbitre n'est pas susceptible de recours devant le tribunal et ne peut être appelée. Les parties auront la possibilité de demander et de recevoir une déclaration des motifs de la sentence arbitrale.

Si vous choisissez de déposer l'arbitrage, et s'il s'agit d'une transaction à des fins de consommation, vous paierez les frais de dépôt dans la mesure exigée par les règles d'arbitrage des consommateurs de l'AAA mais sans dépasser le coût de dépôt d'un procès. Tout montant supérieur à ce qu'il vous en coûterait pour engager un procès, nous le paierons. Tous les autres frais et dépenses d'arbitrage seront répartis entre nous conformément aux règles de l'AAA. À l'exception des frais et dépenses d'arbitrage, chaque partie paiera ses propres frais et honoraires engagés (y compris les honoraires d'avocat), sauf si l'arbitre les répartit différemment conformément à la loi applicable. Ce paragraphe s'applique uniquement s'il s'agit d'une transaction à des fins de consommation.

Si une partie de cette disposition d'arbitrage est invalide, toutes les autres parties restent valides. Cependant, si la limitation de l'action collective est invalide, alors cette disposition d'arbitrage est invalide dans son intégralité, à condition que les Conditions restantes demeurent en vigueur. Cette disposition d'arbitrage survivra à la résiliation de votre utilisation de l'Application, des Services et de toute autre action avec nous.

Vous pouvez rejeter cette disposition d'arbitrage dans les trente (30) jours suivant l'acceptation des Conditions en nous envoyant un e-mail à privacy@sunlighten.com en indiquant dans l'objet "Rejet de la disposition d'arbitrage".

Dispositions diverses

Divisibilité. Si un terme ou une disposition des présentes conditions est jugé(e) nul(le), contraire à l'ordre public ou inapplicable par un tribunal compétent et que cette décision devient définitive après épuisement de tous les recours, la disposition incriminée est réputée modifiée dans la mesure nécessaire pour la rendre valide et applicable. Si la disposition incriminée ne peut être ainsi modifiée, elle sera considérée comme supprimée des présentes conditions dans son intégralité et le reste des présentes conditions subsistera avec l'élimination de ladite disposition incriminée.

Droit applicable et lieu de juridiction. Les présentes conditions sont régies et interprétées conformément aux lois de l'État du KANSAS, à l'exclusion des règles relatives aux conflits de lois, et des États-Unis d'Amérique. Sans renoncer à la clause d'arbitrage susmentionnée, vous acceptez que tout litige découlant de l'objet des présentes conditions ou s'y rapportant soit régi par la compétence exclusive des tribunaux d'État et fédéraux d'Overland Park, Kansas, sauf si la compétence et le lieu sont imposés par la cession applicable. Nous pouvons librement céder nos obligations et nos droits en vertu des présentes Conditions, y compris toutes les Informations personnelles en notre possession que nous avons collectées lors de votre utilisation de l'Application.

Titres

Les titres des conditions et des sections sont uniquement destinés à faciliter les références et n'affectent pas l'interprétation des présentes conditions.

Erreurs typographiques

Les informations contenues dans l'application peuvent contenir des inexactitudes techniques ou des erreurs typographiques. Nous nous efforçons de rendre les affichages de l'application aussi exacts que possible, mais nous ne garantissons pas que le contenu de l'application soit exact, complet, fiable, à jour ou exempt d'erreurs.

Questions

Si vous avez des questions ou des commentaires sur les présentes Conditions ou sur l'Application, veuillez nous contacter par courrier électronique à l'adresse privacy@sunlighten.com. Vous pouvez également nous écrire à l'adresse suivante 

Sunlighten, Inc.

Attn : Chief Marketing Officer

7373 W. 107th Street

Overland Park, KS 66212

privacy@sunlighten.com